El fin de Alice

Chappy amaba a los niños, los amaba tanto -especialmente a Alice, una enigmática niña de doce años- y de maneras tan prohibidas, que desde hace veintitrés años está en la cárcel. Vive allí en un infierno de cuerpos maduros y homosexualidad, en una oscura jerarquía de dominación y sometimiento, hasta que un día comienza a recibir las cartas de una joven universitaria que ha vuelto a casa por vacaciones y planea seducir a un niño de doce años, fascinada ella también por la inmadurez, por la terrible y excitante inocencia de la fruta verde. ¿Y quién puede saber de esto más que Chappy?

Al comienzo, el recluso y su corresponsal no muestran todas su cartas, en un juego de fingimientos y medias verdades. Pero poco a poco, entre mentiras, trampas y trampantojos, irá surgiendo la atroz verdad del prisionero, que se presenta como un doliente Humbert Humbert, desolada y triste víctima de sus deseos, y también la verdad de su joven corresponsal y cómplice, que ya mira con los ojos perversos de un adulto el territorio de la infancia, pero está ella misma perdida en la desolación del pasaje a la madurez, en la soledad de una tierra de nadie de la sexualidad y de la vida.

«La novela de A. M. Homes ha recibido los más encendidos elogios y las más enconadas críticas. Algunos críticos se han manifestado profundamente escandalizados... Pero El fin de Alice cumple con el papel asignado desde siempre a la mejor literatura: suscita arduas cuestiones de orden moral y nos hace pensar en lo Otro» (Margot Livesey, Times Literary Supplement).

«Desde el epígrafe de Lewis Carroll, hasta el siniestro ritmo de la frase final, la autora nos conduce seducidos por un terrorífico laberinto de espejos que nos devuelven grotescas imágenes de nosotros mismos y de los protagonistas de su libro... La mejor novela que he leído este año: desgarradora, perturbadora, emocionante, todo lo que una novela debería ser» (Elizabeth Young, The lndependent).

«A. M. Homes no es una autora para timoratos. Narrado por un pedófilo y asesino, el libro escandaliza, fascina, repele y excita al mismo tiempo y, en una escena inolvidable, construye para las bañeras una mitología tan atroz como la que urdió Hitchcock en Psicosis para las duchas» (Vanity Fair).

«Un provocativo ejercicio de sexualidad transgresora... Un inteligente y escalofriante tour de force efectuado por una escritora de enorme talento» (Catherine Texier, Newsday).

«Cada año, hay un libro que se convierte en la comidilla de los medios, una combinación de literatura y procacidad. Pero el último candidato es mucho más que eso. El fin de Alice es desde luego escandalosa, pero también es una novela catártica, que destruye nuestras certezas más obvias, la obra maestra de una verdadera artista de las palabras» (Brian Masters, Vogue).

«Una Lolita para la era grunge» (James Wolcott, Wall Street Journal).

«Su protagonista, inteligente y culto, es un cruce entre el Humbert Humbert de Lolita y Hannibal Lecter de El silencio de los corderos» (Marisa Rusconi, L 'Espresso).